И когда Он приблизился, то, увидев город, заплакал над ним и сказал: если бы познал в сей день и ты, чтО ведёт к миру, но теперь это сокрыто от глаз твоих. Ибо придут на тебя дни, когда враги твои возведут против тебя укрепления и окружат тебя и стеснят тебя отовсюду, и повергнут на землю тебя и детей твоих в тебе, и не оставят в тебе камня на камне, за то, что ты не узнал времени посещения твоего.
Лк. 19: 41-44. Пер. еп. Кассиана (Безобразова).
Читаем:
Когда Иисус увидел город, слёзы навернулись ему на глаза, и он воскликнул: “О, если бы ты знал, что тебе на благо! Но это скрыто от тебя, ибо ваша гордыня, ваше упрямое следование предрассудкам, ваша нетерпимость поднимут на вас врагов ваших. Они окружат вас и в осаждённом городе вы будете пребывать в постоянном страхе до той поры, пока ваше государство со всеми его установлениями – этот предмет вашей гордости – не рухнет и не погребёт вас под своими обломками, - и вы бесславно погибнете без ощущения того, что отдали свою жизнь в борьбе за благородное великое дело!”
Гегель Г.В.Ф. Жизнь Иисуса // Гегель Г.В.Ф. Философия религии: В 2-х тт. Т. 1. М.: Мысль, 1976. С. 80.
Взято у