Киприан Шахбазян (kiprian_sh) wrote,
Киприан Шахбазян
kiprian_sh

Преображение или метаморфоза?

Иеромонах Фотий:
Такое ощущение, что я своим присутствием как бы преображаю сцену (http://www.pravmir.ru/ieromonah-fotiy-mochalov-chto-ya-budu-delat-posle-golosa/).

Имя "Фотий" происходмт от греческого φῶς (φωτός) -- "свет". Когда монах Фотий вспоминает о преображении, ждешь, что речь, о чем бы она ни шла, восходит и возводит слушающего к свету Преображения, воссиявшему на Фаворе. Но когда читаешь эти слова монаха Фотия, то вспоминаешь другое слово, также имеющее отношение к свету -- έωσφόρος (Денница, лат. Lucifer).
И понимаешь, что на твоих глазах происходит метаморфоза (μεταμόρφωσις -- "преображение").
Tags: Дух дышит где хочем, Новые времена, Церковь и время
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments