Киприан Шахбазян (kiprian_sh) wrote,
Киприан Шахбазян
kiprian_sh

Преображение или метаморфоза?

Иеромонах Фотий:
Такое ощущение, что я своим присутствием как бы преображаю сцену (http://www.pravmir.ru/ieromonah-fotiy-mochalov-chto-ya-budu-delat-posle-golosa/).

Имя "Фотий" происходмт от греческого φῶς (φωτός) -- "свет". Когда монах Фотий вспоминает о преображении, ждешь, что речь, о чем бы она ни шла, восходит и возводит слушающего к свету Преображения, воссиявшему на Фаворе. Но когда читаешь эти слова монаха Фотия, то вспоминаешь другое слово, также имеющее отношение к свету -- έωσφόρος (Денница, лат. Lucifer).
И понимаешь, что на твоих глазах происходит метаморфоза (μεταμόρφωσις -- "преображение").
Tags: Дух дышит где хочем, Новые времена, Церковь и время
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments